一部電影最大的亮點，最好看的地方在哪裡？是演員？是導演？是編劇？
剛開始看電影我會挑演員，某些特定演員演的，會讓我特別想去看，譬如「我知女人心」，最重要的就是劉德華和鞏俐兩大巨星，不管什麼狗屁劇本、三流導演拍出來的一定會讓人想看。「我知女人心」其實是翻拍2000年的「男人百分百」(What Women Want 又譯為「偷聽女人心」）由梅爾吉勃遜(Mel Gibson)和海倫杭特(Helen Hunt)主演。
雖然是翻拍，「我知女人心」修改了一些地方，反倒讓人覺得奇怪，譬如，鞏俐空降成為廣告公司的執行創意總監，劉德華怎麼可能不認識她，她在廣告界已經頗具名氣，總不可能是背後藏鏡人，從不曾在公開場合出現？增加了劉德華在電梯裡與她相遇，以及在會議前開把（調戲）她，根本是多此一舉！劉德華在家裡獨舞那段，也改成了劉德華自己本身專長的國標舞。
「男人百分百」光看譯名就知道電影闡述男人到底要怎樣成為百分百？或許要懂得女人心，家有少女初長成要怎麼面對？為了替女性產品廣告，親自試用卻被女兒和男友撞見、記不得女兒的男友名字（事實上，我在看電影時，我也記不得他叫什麼名字）、回到家意外看到女兒帶男友到家裡嘿咻、在舞會前帶她出去買衣服、輔導她兩性之間的問題......雖然梅爾吉勃遜在片中飾演不是一個好丈夫、不是一個好爸爸，但看完整部片之後，你會發現在這麼多細節裡，他其實很man，因為這些常人可能做不到的事，他做到了！然後你就會體諒他，彷彿他曾有的錯都情有可原。外國人拍愛情浪漫片真他X的有一套！
而劉德華的版本，我看不到那種父女溫馨的那一面，只記得他不論遇到哪個女生都開把，最後把到自己上司，結束。你真的懂得了女人的心，傾聽了女人的心了嗎？完全沒有！始終只是靠男人本身的魅力去攏獲女人的心。
我只能說，要懂女人的心真的很難吧！可是片名「我知女人心」和劇情整個有種完全不搭嘎的感覺，就成了最大的敗筆！
剛開始看電影我會挑演員，某些特定演員演的，會讓我特別想去看，譬如「我知女人心」，最重要的就是劉德華和鞏俐兩大巨星，不管什麼狗屁劇本、三流導演拍出來的一定會讓人想看。「我知女人心」其實是翻拍2000年的「男人百分百」(What Women Want 又譯為「偷聽女人心」）由梅爾吉勃遜(Mel Gibson)和海倫杭特(Helen Hunt)主演。
雖然是翻拍，「我知女人心」修改了一些地方，反倒讓人覺得奇怪，譬如，鞏俐空降成為廣告公司的執行創意總監，劉德華怎麼可能不認識她，她在廣告界已經頗具名氣，總不可能是背後藏鏡人，從不曾在公開場合出現？增加了劉德華在電梯裡與她相遇，以及在會議前開把
「男人百分百」光看譯名就知道電影闡述男人到底要怎樣成為百分百？或許要懂得女人心，家有少女初長成要怎麼面對？為了替女性產品廣告，親自試用卻被女兒和男友撞見、記不得女兒的男友名字（事實上，我在看電影時，我也記不得他叫什麼名字）、回到家意外看到女兒帶男友到家裡嘿咻、在舞會前帶她出去買衣服、輔導她兩性之間的問題......雖然梅爾吉勃遜在片中飾演不是一個好丈夫、不是一個好爸爸，但看完整部片之後，你會發現在這麼多細節裡，他其實很man，因為這些常人可能做不到的事，他做到了！然後你就會體諒他，彷彿他曾有的錯都情有可原。外國人拍愛情浪漫片真他X的有一套！
而劉德華的版本，我看不到那種父女溫馨的那一面，只記得他不論遇到哪個女生都開把，最後把到自己上司，結束。你真的懂得了女人的心，傾聽了女人的心了嗎？完全沒有！始終只是靠男人本身的魅力去攏獲女人的心。
我只能說，要懂女人的心真的很難吧！可是片名「我知女人心」和劇情整個有種完全不搭嘎的感覺，就成了最大的敗筆！
留言
張貼留言