醃泡菜、小黃瓜

泡菜有兩種:韓式和台式,韓式大都用大白菜去醃,台式則用高麗菜,我要介紹的是台式。

剛開始會做泡菜,是因為有時候高麗菜價格很便宜,買一大顆又吃不完,乾脆做成泡菜,作法很簡單:

1.將高麗菜從底部切開,撥成一片一片,大小可以大一點沒關係,因為醃過會縮水。

2.泡鹽水,鹽的份量隨意,我習慣鹹一點,這步驟可以洗淨,把農藥去除,也可以讓鹽味進入泡菜。

3.醃大概一小時,把鹽水倒掉,留一點點就好,加入白醋、辣椒醬、糖。我其實不太吃辣,但加一點辣椒醬,味道會更棒,糖則會中和辣度,吃起來就不那麼辣。

4.把所有材料放進透明塑膠袋,綜合攪拌搓揉一下就可以吃了。


醃小黃瓜也差不多,不過省略泡鹽水:

1.小黃瓜切薄圓片,外面的醃製小菜,有的會切長條狀,也可以,只是口感上的不同,以及醃製時間的長短,切薄圓片馬上醃完就可以吃了。

2.加入鹽、糖、大概份量1:1,喜歡吃鹹一點,鹽就放多一點,甜一點糖就放多一點,不過也不要差太大,因為會不好吃。辣椒醬少許,喜歡吃蒜味的還可以放些蒜頭,增添風味。

3.一樣放進放進透明塑膠袋,綜合攪拌搓揉一下就可以吃了。


吃不完的可以放冰箱冰,不過最好三四天內吃完,因為自己做的沒放防腐劑,儘快吃完以免變質、不新鮮。

留言